Politique De Confidentialité

Références Légales

  • Directive 2002/58 / CE – concernant le “traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques”
  • Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel ainsi qu’à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46 / CE (Règlement général sur la protection des données).

LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « Responsable » de leur traitement est la International Society of Dietary Supplements and Phytotherapy (société internationale des compléments alimentaires et de la phytothérapie), sont le siège est sis Via Carlo Pesenti, 109 – 00156 Roma (RM) – Italie.

LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DURÉE DE LEUR CONSERVATION

Le traitement des données lié aux services Internet du présent site sera effectué dans les locaux du Responsable du traitement mentionné ci-dessus, et uniquement par du personnel expressément autorisé par lui, ou, de manière occasionnelle, par des fournisseurs externes en charge des opérations de maintenance, lesquels seront alors nommées Responsables du traitement des données, conformément aux dispositions de l’article 28 du GDPR. Les données collectées seront conservées – pour chaque type de données traitées – pour une durée et à des fins strictement nécessaires aux objectifs spécifiques tels qu’indiqués sur les pages dédiées du site.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement du présent site Internet collectent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’être associées directement aux personnes auxquelles elles se rapportent, mais qui, de par leur nature même, pourraient, en étant traitées ou associées à des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, le temps de requête, la méthode d’interrogation du serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique identifiant l’état de la réponse du serveur (succès, échec, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du présent site et de vérifier son bon fonctionnement. Elles sont supprimées immédiatement après traitement. Les données peuvent également être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’éventuels délits informatiques au détriment du site. Sauf dans le cas de cette dernière éventualité, les données sur les contacts Internet ne sont pas conservées au-delà de sept jours.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de données personnelles par l’utilisateur dans les formulaires d’inscription sur ce site implique l’acquisition des données fournies par l’expéditeur, nécessaires à la fourniture du service demandé. Des notifications d’information spécifiques seront alors publiées ou affichées sur les pages du site concernées pour certains services spécifiques. Par exemple, dans le cas où vous décideriez de vous inscrire, nous vous informons que le “Nom d’Utilisateur” et le “Mot de Passe” choisis par vous seront traités uniquement dans le cadre du bon déroulement de votre inscription sur le site et pour vous permettre d’accéder à la zone réservée.

COOKIES

Les cookies sont de petits fichiers texte contenant une certaine quantité d’informations échangées entre un site Internet et le terminal de l’utilisateur (généralement le navigateur). Ils sont utilisés principalement aux fins du fonctionnement des sites Internet, afin de les rendre plus efficaces et de fournir des informations aux propriétaires du site. Les cookies peuvent être soit de session soit permanents. Les cookies de session restent stockés sur le terminal pendant une courte période et sont supprimés dès que l’utilisateur ferme le navigateur. Leur utilisation est strictement limitée à la transmission des identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une navigation sécurisée et efficace sur le site. Les cookies permanents, quant à eux, restent stockés sur le terminal de l’utilisateur jusqu’à une date d’expiration préétablie. Ils ne sont pas directement supprimés lorsque l’utilisateur ferme son navigateur. Ils sont destinés à enregistrer les choix effectués par l’utilisateur sur le site, et à recueillir des informations sur les pages visitées par l’utilisateur, la fréquence de visite sur le site, et à identifier le mode de navigation de l’utilisateur, afin d’améliorer l’expérience utilisateur du site. Les cookies, de session ou permanents, peuvent être “première partie” ou “tierce partie”. Les cookies première partie sont ceux installés sur le terminal de l’utilisateur directement par le gestionnaire du site. Les cookies tierce partie sont, en revanche, installé par un prestataire externe.

Cookies utilisés sur le présent site

Le présent site utilise des cookies première et tierce partie, car il utilise les fonctionnalités des services Google Analytics, proposés par Google Inc. Google Analytics utilise des “cookies” pour collecter et analyser des informations sur l’utilisation des sites Internet visités par l’utilisateur. Pour plus d’informations sur les cookies Google Analytics et leur utilisation par Google Inc., vous pouvez consulter les informations sur l’utilisation des cookies par Google disponibles à l’adresse suivante : http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/ e https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookies-usage ainsi que la politique de confidentialité de Google Analytics à : http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

Le tableau ci-dessous décrit en détail les cookies actuellement sur le site.

NOM DU COOKIE DUREE DE STOCKAGE PREDEFINIE TYPE DESCRPTION DU COOKIE
_ga L’expiration par défaut est définie après 2 ans Cookie tierce partie Ce cookie est associé à Google Analytics et permet de distinguer les utilisateurs en attribuant à chacun d’entre eux un numéro généré aléatoirement comme identifiant. Il est utilisé pour calculer le nombre de visiteurs de pages, de sessions et de données afin de produire un rapport d’analyse statistique anonyme.
_gid L’expiration par défaut est définie après 24 heures Cookie tierce partie Ce cookie est associé à Google Analytics et permet de distinguer les utilisateurs en attribuant à chacun d’entre eux un numéro généré aléatoirement comme identifiant. Il est utilisé pour calculer le nombre de visiteurs de pages, de sessions et de données afin de produire un rapport d’analyse statistique anonyme.
_gat L’expiration par défaut est toutes les 10 minutes Cookie tierce partie Ce cookie est associé à Google Analytics, il est utilisé pour accélérer les demandes d’accès.

En plus des cookies mentionnés dans le tableau ci-dessus, ce site utilise également des “cookies de session” (par exemple le cookie PHPSESSID, qui concerne la session de travail), ou les cookies qui ne sont pas stockés de manière permanente sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui sont détruits lorsque le navigateur est fermé. Leur utilisation est strictement limitée.

Gestion des cookies

Normalement, les navigateurs permettent le contrôle de la plupart des cookies par le biais des paramètres du navigateur. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que la désactivation totale ou partielle des cookies dits “techniques” peut compromettre l’utilisation de certaines fonctionnalités du site. Dans tous les cas, si l’utilisateur ne souhaite l’utilisation d’aucun type de cookies sur son ordinateur, ni de la part du présent site ni d’aucun autre Site, il peut les interdire via les paramètres de protection de la vie privée de son navigateur :

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safari 6/7 Mavericks: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari 8 Yosemite: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari en iPhone, iPad, o iPod touch: https://support.apple.com/it-it/HT201265

LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET
Le présent site peut contenir des liens ou des références permettant d’accéder à d’autres sites internet. Par exemple, certains liens inclus sur notre site permettent aux utilisateurs de partager notre contenu. Nous vous informons que le Responsable du traitement des données ne contrôle pas les cookies ni les outils de surveillance mis en place par ces sites tiers, auxquels la présente Politique ne s’applique pas.

LIBERTÉ DE CHOIX QUANT À LA COMMUNICATION DE DONNÉES PAR L’UTILISASTEUR
En dehors des dispositions susmentionnées concernant les données de navigation, la fourniture de données personnelles est à l’entière discrétion de l’utilisateur. Cependant, la non communication de données personnelles peut rendre impossible l’obtention des services demandés par l’utilisateur.

MODALITÉS DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées notamment par le biais d’outils automatisés. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées afin d’empêcher la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte des données, et l’accès non autorisé à ces données. Le Responsable du traitement déclare avoir pris toutes les mesures de sécurité minimales requises par la loi et, conformément aux principales normes internationales en la matière, avoir également pris des mesures de sécurité supplémentaires pour minimiser les risques liés à la confidentialité, la disponibilité et l’intégrité des données personnelles collectées et traitées.

PARTAGE, COMMUNICATION ET DIFFUSION DE DONNÉES PERSONNELLES
Les données collectées pourront être transférées ou communiquées à d’autres sociétés pour des activités strictement liées et nécessaires au fonctionnement du service, telles que la gestion du système informatique. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l’envoi de documents d’information (brochures, documents, etc.) seront utilisées dans le seul but d’exécuter le service ou la prestation demandée et ne seront communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à l’exécution du service (entreprises fournissant des services de mise sous enveloppe, d’étiquetage, d’expédition).
En dehors de ces cas, les données personnelles ne seront pas divulguées, sauf dans les cas prévus par contrat ou par la loi applicable, ou lorsque la divulgation est spécifiquement demandée par la personne concernée.
Ainsi, les données personnelles pourront être transmises à des tiers, mais uniquement et exclusivement dans le cas où :
2. La personne concernée consent à ce que ces données soient communiquées à des tiers ;
3. Cela serait nécessaire afin de fournir le service demandé ;
4. Cela serait nécessaire pour répondre à une demande d’une Autorité judiciaire ou de sécurité publique. Aucune donnée découlant du service Internet n’est diffusée.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
La législation relative à la protection des données personnelles prévoit expressément certains droits pour les personnes auxquelles les données se réfèrent (les “personnes concernées”). En particulier, conformément aux articles 15 ss. du Règlement (UE) 2016/679, chaque personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données la concernant, et d’en connaitre l’origine et les finalités, ainsi que les modalités de traitement, de mise à jour, de rectification, d’intégration, et d’annulation dans le cas où le traitement de ces données constituerait une violation de la loi applicable, ou si l’une des raisons précisées à l’article 17 du Règlement (UE) 2016/679 existe.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le Responsable s’engage à réviser régulièrement la présente Politique de confidentialité et, le cas échéant, à la modifier afin de la rendre conforme à tous changements réglementaires, organisationnels ou technologiques. En cas de modification de la présente politique, la nouvelle version sera publiée sur cette page du site.

QUESTIONS, RÉCLAMATIONS, SUGGESTIONS ET EXERCICE DES DROITS
Pour obtenir des informations complémentaires, apporter des suggestions, ou soumettre des réclamations ou des objections concernant la présente Politique de confidentialité, ou la façon dont notre société traite les données personnelles, ou encore faire valoir vos droits en vertu de la législation applicable sur la protection des données personnelles, veuillez contacter le Responsable du traitement des données en écrivant à International Society of Dietary Supplements and Phytotherapy – Via Carlo Pesenti, 109 – 00156 Rome (RM), Italie, ou à l’adresse email suivante : info@isdsp.it

LOI APPLICABLE ET FOR
L’interprétation et l’exécution des présentes sont régies par la loi italienne. Tout litige en lien avec la présente politique de Confidentialité sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de la ville de Rome (Italie). Le Responsable se réserve le droit de déposer des recours en référé auprès de tout tribunal, y compris étranger, afin de protéger ses intérêts et de faire valoir ses droits.